06-15-01 or 477
Back ] Search ] Next ]

 

From: "PUBYAC: PUBlic librarians serving Young Adults and Children" <pubyac@prairienet.org
To: "PUBYAC: PUBlic librarians serving Young Adults and Children" <pubyac@prairienet.org>
Sent: Friday, June 15, 2001 11:01 PM
Subject: PUBYAC digest 477


    PUBYAC Digest 477

Topics covered in this issue include:

  1) Stumper: Cinderella Variant
by Sue Plaisance <suep@ci.hillsboro.or.us>
  2) storytelling at ALA
by Mary Ann Gilpatrick <magilpat@walnet.walla-walla.wa.us>

----------------------------------------------------------------------
From: Sue Plaisance <suep@ci.hillsboro.or.us>
To: "'PUBYAC@prairienet.org'" <PUBYAC@prairienet.org>
Subject: Stumper: Cinderella Variant
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
Date: Fri, 15 Jun 2001 09:49:50 CDT

Does this sound familiar to anyone?

A patron is looking for a version of the Cinderella story she remembers
reading at school.  She recalls it as not being called "Cinderella" but
something like "Soot Girl" or "The Little Ash Princess."  She read it in 7th
grade in the late 70's.  The book has an introduction that talked about the
long-standing mistranslation which resulted in the slippers being made of
'glass' rather than 'fur.'  She believes it was a thin chapter book rather
than any kind of picturebook.

Carol Reich * carolr@ci.hillsboro.or.us
Youth Services Manager, Hillsboro Public Library
So many books, so little time.      503-615-6500

------------------------------
From: Mary Ann Gilpatrick <magilpat@walnet.walla-walla.wa.us>
To: pubyac@prairienet.org
Subject: storytelling at ALA
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Fri, 15 Jun 2001 09:50:09 CDT

If you are coming to the annual conference in San Francisco this
weekend, don't miss the *Stories for a Saturday Evening* concert, which
will be:

Saturday
8:00 - 10:00 pm
Mark Hopkins Golden Gate Room

This will be a wonderful evening. Tellers are:

Diane Ferlatte
Hugh Lupton
Margaret Read MacDonald

Diane is a nationally-known teller who lives in the Bay area and has
graciously agreed to perform. Her newest CD jsut won a parent's choice
award.

Hugh Lupton is an English storyteller who comes well-recommended as one
of the best, if not the best, teller in England. He appears courtesy of
Barefoot Books.

Margaret Read MacDonald is no stranger to any librarian storyteller. Her
newest book is available from August House, whom we have to thank for
Margie's appearance.

email me back at magilpat@walnet.walla-walla.wa.us if you need more
information.

------------------------------

End of PUBYAC Digest 477
************************