12-20-03 or 1294

Back ] Search ] Next ]

From: "PUBYAC: PUBlic librarians serving Young Adults and Children" <pubyac@prairienet.org>
To: "PUBYAC: PUBlic librarians serving Young Adults and Children" <pubyac@prairienet.org>
Sent: Saturday, December 20, 2003 11:01 PM
Subject: PUBYAC digest 1294

    PUBYAC Digest 1294

Topics covered in this issue include:

  1) CD ROM games
by "Kapila Sankaran" <ksankaran@springfieldpubliclibrary.com>
  2) Poetry Slam Responses
by <jhoffman@suffolk.lib.ny.us>
  3) Looking for Fayth Cumberland
by Jennifer Cunningham <cunningham@wrightlibrary.org>
  4) PUBYAC Archives now available
by "Pyowner" <pyowner@pallasinc.com>
  5) Promoting folktales
by "Juli Huston" <jhuston@snap.lib.ca.us>
  6) Teen Summer Reading Incentives
by "Ashley Flaherty" <AFLAHERTY@cml.lib.oh.us>
  7) RE: Teen I & R
by "Tobin, Renee" <Rtobin@ci.rancho-cucamonga.ca.us>
  8) off-topic--a New Year invitation
by "Susanna Holstein" <pkb00700@alpha.wvup.wvnet.edu>
  9) biography stumper
by jrines@ocln.org
 10) science fiction vs. fantasy
by BOGART Debra <dbogart@ci.springfield.or.us>
 11) Michigan or Alaska?
by Jeanette Larson <larsonlibrary@yahoo.com>
 12) Native americans
by "Patricia Hull" <phull@slco.lib.ut.us>
 13) Re: Teen I & R
by Susan Wizinsky <swizinsk@gfn.org>
 14) Re: Promoting folktales
by TEACHINGTALES@aol.com

----------------------------------------------------------------------
From: "Kapila Sankaran" <ksankaran@springfieldpubliclibrary.com>
To: <pubyac@prairienet.org>
Subject: CD ROM games
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sat, 20 Dec 2003 00:33:10 CST

Dear List,

I have a few technical questions regarding how different libraries make use
of CD ROM games on computers.

-Do you have more than one game computer?
-Do you have to manualy insert games when patrons want them or are the games
stored in the computer?
-If you have multiple CD-ROM based games stored on one or more computers,
how is this managed -- through a CD Jukebox or by use of other
software/hardware?
-Do you use products like CDROM emulator to store multiple games on a
computer? If so, how has it worked for you? Problems? Kudos? Can you suggest
other products that do similar things?

Any thoughts you can give on the above, I will be so grateful for!

Thanks for reading, as always.

Kapila


=====================================
Kapila Sankaran, Youth Services Librarian
Springfield Free Public Library
66 Mountain Ave. Springfield NJ 07081
tel: 973.376.4930 x.232  fax: 973.376.1334
email: ksankaran@springfieldpubliclibrary.com
=====================================

------------------------------
From: <jhoffman@suffolk.lib.ny.us>
To: <pubyac@prairienet.org>
Subject: Poetry Slam Responses
Date: Sat, 20 Dec 2003 00:33:30 CST


Dear PUBYACers,
Here are the responses that people sent regarding poetry slam
testimonials.  Thanks again to you all.  My original post read: Hi! I am a
library
student doing a paper on poetry slams for young
adults. I have quite a bit of useful information but am lacking testimonials
from
libraries who have actually tried it. Would anyone be willing to share their
successes or failures on this subject with the collective ear?

thanks,
Jane Hoffman
Sayville Library
Sayville,NY


Last spring we held a successful poetry slam.  We did it again for Teen
Read Week and didn't have as large a group of participants.  But it was a
Friday night when the State Fair was in town and football games were going
on.  You live and learn. . . .

There were 2 competitions.  One for teens wanting to perform a poem written
by someone else.  The second for teens who wanted to read poems they had
written.  The audience judged the performance.  Each person in the audience
was given numbers 1-5 to hold up after each poem was read.  A fellow staff
member quietly read the scores to me while I recorded them.  At the end
each poets score was added and divided by the total number of people in the
audience that voted.  The 2 poets with the two highest scores in each
category received $10 and $5 gift certificates to Barnes and Noble.

While the winners were being tabulated, I took the opportunity to booktalk
"poetic novels."  That's what I call these recent novels that are written
all in verse such as "Out of the Dust" and "Love That Dog" and "What My
Mother Doesn't Know."  I read one poem from about 8 books and gave a short
little summary of what the book was about.   I have a booklist with
annotations.  If you would like a copy, let me know.

We also held an icebreaker at the beginning with lots of words typed up and
placed in envelopes.  The entire audience, parents and all, were divided
into teams and given 5 minutes to create a poem with some of the words in
the audience.  They were given gluesticks and white paper to create their
poem.  Then a volunteer from each group shared their poem with the group.
We posted the poems created in the library for all to see.  I have this
collection of miscellaneous words saved on a Word file if you would like
it.

Kerri Meeks
Youth Services Librarian
Southeast Regional Library


Well,
We had a partial slam (i.e. we allowed reading of published work as well
as original material) for Teen Read Week and, due to popular demand, we
have done for our standing Thursday afternoon program slot about every
other week since then. I have to say that, while many of the kids/teens
are not the most animated readers, they obviously love poetry.

Hope this is what you were looking for.

--Sean

<><><><><><><>
Sean P. S. George, Senior Librarian- Youth Services
Memphis/Shelby County Public Library & Information Center
Raleigh Branch Library
3157 Powers Road
Memphis, TN 38128


Hi, Jane,
We held our first poetry slam at Coshocton Public Library to celebrate Teen
Read Week.  I invited the 4 area high schools to select 4 student poets to
send to the competition, explaining that presentation was just as important
as the writing in a slam.  I also pointed out that the teens would be judged
by audience members and the judges would be cheered or booed, so the poets
should invite friends and family to support them.  Three of the schools
participated and we had over 50 people, including friends, parents, and
teachers.  The teens loved it.  The poets who didn't make it to the last
round were the judges for the finalists.  They asked to do it again!

RoseMary Honnold
Coshocton Public Library
655 Main ST
Coshocton, OH 43812


We've had trememndous success with them, about 75 teens a year
participate. I give cash prizes ($15 for 1st, $10 for second, $5 for
3rd) which helps. We have a large following from the alternative schools
in our community and I directly market the event to English teachers
about 3 weeks in advance which also helps. Let me know if you'd like to
know anything else.

Amelia J. Shelley
Manager, Youth and Outreach Services
Laramie County Library System
2800 Central Avenue
Cheyenne, WY  82001


Jane,

       I recently held a Teen Poetry Slam.  It was this past October and was
intended as the kick off event for Teen Read Week.

          I contacted the middle and high school english teachers to ask
them if they would offer extra credit ot their students for attending the
poetry slam.  Some teachers said yes, but I am afraid I was a bit too late
in the asking.

          14 people came to the slam.  Fewer than I expected.  Registration
was required and only a couple of people signed up.  So of course I did not
turn anyone down when they showed up at the last minute!

          I had intended to follow the official poetry slam rules (e.g. time
limits, had to be an original poem, no props or costumes, judges selected
from the audience).  But since there was such a small turn out I let the
group decide how they wanted the competition to be structured.  Only four
attendess took part in the poetry performance.  We did get 3 teen judges
from the audience.  And only 3 of the four contestants had their own poems
to perform (despite the fact that the PR materials stated it had to be an
original poem).

          I had ordered PR materials from ALA, which arrived very
late....only 3 days before Teen Read Week was to begin!  I ordered several
sets of the ALA magnetic poetry.  The teens loved playing with those.  I
also played a few tracks from "The spoken word revolution: slam, hip-hop, &
the poetry of a new generation" CD.  It's a book that comes with a CD of
poets performing at slams.  My teens loved listening to these tracks at my
slam.  I also used Microsoft Publisher to make banners with poetry quotes.
I hung the banners in the room for the slam.  One of the banners read:
"Poetry is like taking life by the throat"--(Can't remember the author of
the quote right now).

          I also served free refreshments.  And their was a door prize for
the winner and runner up of the slam.  (poetry books of course!).

          I do plan on having another poetry slam some day.  But I may
incorporate it into an open mic night instead..perhaps during national
poetry month.     This was my first attempt at a slam.  I had never attended
one either.  But I did alot of reading up and listening before hand.  It was
this reading and listening that got me exited about the event.  I learned
that you have to be flexible with the rules in this type of event.  I hope
this helps.

Nathalie Demers, M.L.I.S
Teen Services Librarian
Wilmington Memorial Library
175 Middlesex Ave.
Wilmington, MA 01887


Hello!  We have done several poetry slams here in Carrollton, Ohio.  We
have the 7th & 8th grade Language Arts classes coming down once a month to
use the library.  I do a small program with them for about 1/2 hour and
then they check out books.  In April, we do Poetry.  I burn incense, bring
in bongos, and other percussion instruments, and I start us off with a
couple poems that I like, then open the floor.  The kids are told the month
before what we'll be doing and they can bring in their own original poetry
or something they've read and enjoyed.  I wasn't sure what their reactions
would be, if they would groan through it or get into it and I was
pleasantly surprised to find they liked it!  Lots of them brought in poetry
and read it out loud to the rest of the class.  If we liked it (which we
almost always did) we snapped our fingers or played the bongos.  It was
very fun and we all heard poems that we might not have ever read.  I think
its a great way to get kids to enjoy poetry.  When I was in jr. high, we
had a poetry unit and I absolutely detested it-every year!  It was so-o
boring!  If only my teachers would have had some fun with it!
Good luck with this!

Hello,
I am just catching your query. Your question interest me.  However, my
experience is that poetry slams, although popular in urban places like New
York City, Philadelphia or the West Coast, have not yet caught on
everywhere.  A failure as I understand your query would mean no one showed
up.  Teen Read Week's most recent theme was Slammin' yourlibrary. However,
there were several listserv strings which pointed to the fact that while
many systems were planning slams,many librarians or staff were unfamiliar
with the concept or idea of poetry slams.  Perhaps if you asked about poetry
programs, or open microphone readings in general you would get a wider
response.  My experience is that I have conducted slams in a couple of
systems, my former experience is that they were well received. However, it
was in Connecticut and it took a while for the competition aspect to catch
on.  At the same time, I held open microphone readings which enabled those
who were not interested in the competition to still participate.  Currently,
I am located in North Carolina and had a Slam program scheduled for the Teen
Read Week theme and did not have enough participants or audience to hold an
official slam. (I have only been here a year) I had one poet at one
community branch library and at another there were about 5 participants, no
audience unrelated to the poets. Additionally, they were not familiar with
the concept or rules of slams and so it was turned into an open microphone
reading with only the idea of slams being introduced and explained.  I hope
this helps.  Like I stated earlier, the concept of poetry slams, although in
several places have been going on for years, across the country, it has not
been attempted with in the arena of libraries in general.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ms. Aissatou Sunjata
Assistant Youth Services Coordinator
Cumberland County Public Library
 & Information Center
300 Maiden Lane
Fayetteville, NC  28301-5000


Dear Jane,

I am a Young Adult Librarian at the Omaha Public Library, Omaha, Nebraska.
One of our branch managers just sent me your PUBYAC posting, and asked me to
respond, because I have chaired our teen Poetry Bash the last 3 years.
Omaha Public Library has done a city-wide poetry bash for teens for about
the last 6 years.  They have been very successful.

I can send a copy of our flyer if you reply back with your mailing address.
(Last year's flyer)

The basics of our Poetry Bash are as follows:

For 7th - 12th grades only (that is how we define Young Adult here).
Cash prizes ($100 for first place, $50 for second place, $25 for 3rd place.)
   (Also a local poet gives two $50 prizes of her own choosing-she wants to
do this to support young people and poetry.)
We hold the Bash at our Main Library, which has a Coffee Shop covering about
¼ of the main floor.  So it's a cool atmosphere which the teens enjoy.
We had to start limiting registrations, and we have to limit it to 60
entrants due to the time factor. (A Sunday afternoon.)
   (We usually get lots more phone calls than 60.  This year we're going to
take a waiting list, and then actually call and remind everyone, and then
put teens in from the waiting list if someone cancels out.  Last year we
didn't take a waiting list, but extras could walk in, but that didn't work
very well.  The previous year we DID get lots of walk-ins, so things vary
from year to year.  But definitely make a policy about walk-ins!!)
The First Round is conducted in two separate parts of Main Library.  7-9th
together.  10-12th together.  Then the 6 or 7 top scorers advance to the
Second Round.
Must sign up in advance, and registration is limited to the first 30 in each
age category. (7-9th and 10-12th).
We hire a young local poet to emcee the Bash, and to line up the 6 judges,
and he also lines up one other emcee for us.
  (We pay the other emcee also, and gave $25 gift certificates to the 6
judges last year-this helps him recruit them.)
The judges score each performer on a 10-point scale, and hand the papers to
a scorekeeper, who tallies the score and announces it after each poet reads
their poem.
We blanket the middle schools and high schools with flyers a few weeks ahead
of registration opening. - To the English teachers and Librarians.
   (It's important to distribute this all within about a 2-day period, and
just before the opening of registrations.)
Poets are told to each bring two poems, which they have written.  (They need
the second one only if they advance to the final round.)
On the day of the Bash, as they sign in, they draw an Easter egg from a
basket, and their # is inside.  (The order in which they will perform. That
way it's totally
    unbiased.)
They are judged on the quality of the poetry as well as their oral
performance.
They never turn in the written version of the poem (although we ask the
winners for a copy of theirs to put on the library website).
The emcees do all kinds of Poetry-related announcements in between
performers-while the scores are being tallied.  We also draw for door prizes
between every few performers.  They also say lots of encouraging things to
the poets, in general.  PLUS, we give them announcements about our Teen
Summer Reading Club and upcoming Teen programs of all kinds.
3 judges judge the 7-9th in the first round, and the 3 others judge the
10-12th in the first round.  Then all 6 judges judge the Second Round.
We do not allow offensive language.  The emcees announce that on the day of
the contest, going over the rules before it starts.
We have only one # to call for the required advance registrations-they do
this at the Info Desk at Main Library.

This year we are adding a completely separate written contest, and will
allow an unlimited # of teens to enter, but each can only submit one poem.
This is because we are looking for a way to have wider participation, and
because we hate to limit it to 60, (but that's what it takes to get it all
done in one afternoon).  We don't have all the rules nailed down for that
yet.  Except that the winning poems in the written contest cannot be
performed in the Poetry Bash itself  (though the same teen may enter with
another poem).  And, we will have the WINNERS of the written contest read
their poems at the Poetry Bash, or have someone else read it in their stead.
(The written contest will also provide for those who are good at writing
poetry but don't want to perform it publicly.  There are probably many of
those.)  We are going to give the same cash prizes--$100, $50, and $25.  The
written contest will be in the earlier part of April, and the Poetry Bash in
2004 will be on April 25th.

We actually hand them the cash at the end, as the winners are announced and
come forward.  This incentive helps make it successful, we think.

We say it has been very successful because of the high volume of calls we
get from teens wanting to sign up.  Also the quality on the day of the event
can be awesome.  Not everyone, but most of them are good, and some are
amazing.  And it's an event that draws teens from all over the city, and a
few from neighboring communities.  Some bring their friends to cheer them
on.  Many parents attend.  We think it draws a lot of teens who don't seem
to have any other venue for their poetry interest, too.  One thing I think
is great is that we always get several teens from Boys Town (Father
Flanagan's Boys and Girls Town-nationally famous large residential program
for troubled teens).

We have considered dividing it and doing the younger half on one day and the
other half on another day, but that's just too hard to free up staff for two
different days.  But I would like to do that, and then accept 60 on each
day, to expand.  For a city the size of Omaha, we would like to be able to
have more participate.

We have a planning committee of 3 Young Adult Librarians, and the 3 other YA
Librarians each help out on the day of the event, and one of them lines up
the door prizes.    And we consult the others at our monthly YA Librarian
meetings.  We get funding from our programming budget at each branch, plus
some money from the Friends of the Library.  We also have a Special Projects
Department, which makes flyers and posters for us, and sends out news
releases (though I usually write the news release, and then they look it
over and spice it up a bit, and then send it out).  But we have at least 6
YA Librarians running things on the day of the event, and we need them all.

Last year we had to have the event the first Sunday in May, due to other
conflicts in April.  The Tornado Warning sirens went off as the last teen
was performing, so we had to move to the basement.  We announced the winners
down there (luckily there is a large conference room down there), took
photos, and then had several impromptu poetry performances-the emcees
performed some, the judges performed some, and the most adventurous teens
performed more of theirs.  It was an amazing day.  Some of the teens groaned
that they finally did have to go home when the Tornado Warnings were lifted.

If you have any questions, please e-mail me back.  I might have left
something out that's important, so let me know.... henriksn@omaha.lib.ne.us
<mailto:henriksn@omaha.lib.ne.us>

Mary Henriksen
Young Adult Librarian



I have used poetry slams in libraries, and they are such a great way for
young kids, teens and adults to share their experiences with each other.
 I would highly recommend doing this at any library.  All you need is a
space and youth who trust the library to provide a safe venue for them.
Providing treats also helps draw in reluctant kids.

I host a writing group with youth one day/week after school where kids
can congregate, eat treats and hear each others poetry.  I provide
prompts and keep the room civil (ie: no putting down other kids' poetry,
only positive feedback), and share my own writings.  Other than that,
it's really no work if you like being with energetic youth!  I let them
plan the open mics, so they have ownership over the projects.

Let me know if you are looking for specific anecdotes or any further
information.

marika  staloch
Rice St. Branch Library
Saint Paul Public Library


------------------------------
From: Jennifer Cunningham <cunningham@wrightlibrary.org>
To: pubyac@prairienet.org
Subject: Looking for Fayth Cumberland
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sat, 20 Dec 2003 00:43:14 CST

Fayth had posted at one point that she had created an activity booklet
for a Lemony Snickett party at the Concord Library. I would like to get
ahold of that booklet if it's still available to get some ideas for my
own party. Thanks for any help!

Jennifer Cunningham
Wright Memorial Public Library
1776 Far Hills Ave
Dayton, OH 45419-2598
937-294-7171
cunningham@wrightlibrary.org

------------------------------
Message-ID: <000901c3c6a6$e733ac60$b1d7c7ac@aoldsl.net>
From: "Pyowner" <pyowner@pallasinc.com>
To: "PUBYAC" <pubyac@prairienet.org>
Subject: PUBYAC Archives now available
Date: Fri, 19 Dec 2003 20:10:53 -0700
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hello PUBYACkers,

Most of you don't know this, but your moderator has been on sabbatical for
the last three months.  Today is my last official day of freedom.  One of
the things I've been able to do is spend lots of time testing and figuring
out different Internet archive possibilities for our listserve.  There is a
lot of extremely mediocre stuff out there.  The PUBYAC webpage has now been
fully updated, and the archives are available for searching.  Currently only
three months are available, but that will grow over time.

So stop by the PUBYAC website at www.pallasinc.com/pubyac and check it out.
There are now web links to subscribing and unsubscribing, so it is even
easier to start or end a subscription.

Shannon VanHemert
PUBYAC Moderator
pyowner@pallasinc.com

------------------------------
From: "Juli Huston" <jhuston@snap.lib.ca.us>
To: <pubyac@prairienet.org>
Subject: Promoting folktales
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sat, 20 Dec 2003 00:47:44 CST

Hello all,
I am currently undertaking a massive end of the year review of my
collection and am finding that the 398 section isn't moving much despite the
number of wonderful books that are there. What creative ideas do you all
have for promoting folktales in your libraries? You can respond directly to
jhuston@snap.lib.ca.us and I'll compile a list of responses for the
listserv. Thank you in advance.
Juli

Juli Huston
Children's & Young Adult Librarian
Solano County Library
Rio Vista Branch
jhuston@snap.lib.ca.us

------------------------------
From: "Ashley Flaherty" <AFLAHERTY@cml.lib.oh.us>
To: <PUBYAC@prairienet.org>
Subject: Teen Summer Reading Incentives
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Date: Sat, 20 Dec 2003 00:59:37 CST

Hi all,

My library system is planning our incentives for the 2004 summer
reading program, and we were considering purchasing books to use as an
incentive item.  I am curious to know if any of your locations have used
books.  If so, where the books donated from a publishing company? If you
purchased the books, where did you buy them and approximately what was
the cost? Thank you.



Ashley Flaherty
Teen Services Librarian
Center for Discovery
Columbus Metropolitan Library
aflaherty@cml.lib.oh.us

------------------------------
From: "Tobin, Renee" <Rtobin@ci.rancho-cucamonga.ca.us>
To: "'BrownK@ci.monterey.ca.us'" <BrownK@ci.monterey.ca.us>,
Subject: RE: Teen I & R
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
Date: Sat, 20 Dec 2003 00:59:56 CST

This is not something our library has the staff or space to provide so
unfortunately I can't offer advice.  I am curious however as to why you seem
hesitant to provide material on some points of view?  Wouldn't you want to
offer a teenager the opportunity to choose what is of interest and value to
them?

Renee Tobin
Senior Librarian
Rancho Cucamonga Public Library

-----Original Message-----
From: Karen Brown [mailto:BrownK@ci.monterey.ca.us]
Sent: Thursday, December 18, 2003 8:23 PM
To: pubyac@prairienet.org
Subject: Teen I & R


We have interest in improving our I & R service for teens.  Yet we
foresee many challenges.  Limited space, controversial issues, time,
etc.  I would like to hear from people who have a more proactive I & R
service for teens.  Perhaps you could let me know - Do you display
posters and brochures?  How do you deal with people who want their point
of view availble to counteract Planned Parenthood and PFLAG, for
example?  Other tips?  Thanks.



Karen Brown
brownk@ci.monterey.ca.us
Youth Services Manager
Monterey Public Library
625 Pacific Street
Monterey, CA 93940
831-646-3744

------------------------------
From: "Susanna Holstein" <pkb00700@alpha.wvup.wvnet.edu>
To: <pubyac@prairienet.org>
Subject: off-topic--a New Year invitation
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sat, 20 Dec 2003 02:35:02 CST

Dear listmembers,
I have enjoyed being a member of this list for the past 7 or 8 years. I'd
like to extend an offer to you that I extend to other listserves I am on:

I invite you to send your troubles to me to burn in our New Years bonfire.
This has become a family tradition--we pile brush, old lumber, logs too big
for the woodstove and light it up on New Years Eve. We print out or write
out the troubles sent to us and throw them into the fire one at a time as
the night progresses. Last year over 170 people from around the world sent
us their troubles and we were happy to see them all burn.

There's no need to specify your troubles--just say burn this and we'll do
it. If you prefer to write it out, be assured that it remains with us in
confidence.

What better way to start the year, knowing your problems are being burned in
a beautiful bright fire high on a ridge in the mountains of West Virginia
(USA)?

Granny Sue
Stories from the Mountains and Beyond
R2 Box 110
Sandyville, WV 25275
1-877-459-5502  (toll-free)

------------------------------
From: jrines@ocln.org
To: pubyac@prairienet.org
Subject: biography stumper
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Date: Sat, 20 Dec 2003 02:36:52 CST

Hello all,
    I have a real tough one here from my own daughter. She is a third
grader and her next book report has to be a biography and she wants to
do it on a Pilgrim woman, since of course one of the presentation
options is to dress up to deliver the report. I'm not sure her teacher
will approve Sarah Morton's Day for a couple of reasons, it is pretty
short, a little on the easy side for her , she has probably read it 4
times in the past few months and while about a person it is not
strictly speaking a biography just being a day in the life sort of
thing. Since we have all school vacation to search for a book I told
her I would do some digging but all I'm finding is a few about William
Bradford. Anyone know of anything? It is really too bad if we can't
find one since for once the costume will be easy since I'm putting a
Pilgrim coif into her Christmas stocking and she has already gathered
bits and pieces to make up a Pilgrim costume since she is just waiting
for a call to come and work as an interpreter.
Thanks for any leads no matter how old and out of print, living in
Massachusetts I should be able to get my hands on anything that is out
there.
Julie Rines
jrines@ocln.org

------------------------------
From: BOGART Debra <dbogart@ci.springfield.or.us>
To: PUBYAC@prairienet.org, Rfelkner@SLOMA.state.oh.us
Subject: science fiction vs. fantasy
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain
Date: Sat, 20 Dec 2003 19:03:49 CST

If your library has both a science fiction and a fantasy collection and/or
designation, who is responsible for designating the genre? Does your
cataloger
make the decision? Rely stricktly on CIP? Do you have written policy?
We currently have only a science fiction category, which some fantasy is
added
to and some is not. We are lobbying for a separate fantasy section,
especially
with the burgeoning number of fantasy titles. I'd appreciate any input to
make
it easier, thank you in advance,
Debra Bogart
dbogart@ci.springfield.or.us
Springfield Public Library

------------------------------
From: Jeanette Larson <larsonlibrary@yahoo.com>
To: Pubyac <pubyac@prairienet.org>
Subject: Michigan or Alaska?
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Date: Sat, 20 Dec 2003 19:04:07 CST

Thanks to all the folks who stepped forward to help
with the book of states I'm working on. I'm down to
two states--Alaska and Michigan. If you are a
librarian living in either state and are interested in
helping, please contact me (not the list). You will be
asked to write about 150 words on why your state
became a state. You'll have about 3 weeks to research
and write. If you are interested, I will send details
and a sample. The book will be published in 2005 and
you will receive two copies of the book.

=====
Jeanette Larson
Youth Services Manager
Austin Public Library
P.O. Box 2287
Austin, TX 78768-2287
512-974-7405
larsonlibrary@yahoo.com

------------------------------
From: "Patricia Hull" <phull@slco.lib.ut.us>
To: <pubyac@prairienet.org>
Subject: Native americans
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Date: Sat, 20 Dec 2003 19:04:24 CST

We have a patron who is native american and does programs at elementary
schools. He shows up dressed in"normal"clothes and the principals always
asks. Oh where are your Indian clothes? And he responds "these are my
Indian clothes." The principal then says, "No we want you to wear
typical native american clothing for the kids." He replies. " I am
wearing what a typical native American wears."Then he says "Oh do you
want me to wear my ceremonial robes or the clothing native americans
wore hundreds of years ago? "It generallly works and the principals
realize rather sheepishly how stereotypical they were being.  Almost
every school responds the same way. Sad.

------------------------------
From: Susan Wizinsky <swizinsk@gfn.org>
To: Karen Brown <BrownK@ci.monterey.ca.us>
Subject: Re: Teen I & R
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
Date: Sat, 20 Dec 2003 19:04:40 CST


Hi,
As a former YA Librarian and Certified Information and Referral
Specialist, I tip my hat to you for your efforts! 

Regarding your comment "How do you deal with people who want their point
of view available to counteract Planned Parenthood and PFLAG, for
example?"  A good I&R resource file will have information on agencies with
various philosophies and viewpoints.  A good I&R provider will provide
information on a variety of agencies and their services.  It is
ultimately up to the patron/client/customer to determine which agency
suits them.  By providing the I&R regarding ALL resources available in the
community, we have done our job.

If you haven't done so, you might wish to contanct the Alliance for
Information and Referral Systems at www.airs.org for more ideas.

Best Wishes,
Susan



On Thu, 18 Dec 2003, Karen Brown wrote:

> We have interest in improving our I & R service for teens.  Yet we
> foresee many challenges.  Limited space, controversial issues, time,
> etc.  I would like to hear from people who have a more proactive I & R
> service for teens.  Perhaps you could let me know - Do you display
> posters and brochures?  How do you deal with people who want their point
> of view availble to counteract Planned Parenthood and PFLAG, for
> example?  Other tips?  Thanks.
>
>
>
> Karen Brown
> brownk@ci.monterey.ca.us
> Youth Services Manager
> Monterey Public Library
> 625 Pacific Street
> Monterey, CA 93940
> 831-646-3744
>

--

Susan E. Wizinsky, M.S.L.S., C.I.R.S.
Children's Librarian
Genesee District Library
Grand Blanc-McFarlen Branch
515 Perry Road
Grand Blanc, Michigan 48439
810-694-5310

------------------------------
From: TEACHINGTALES@aol.com
To: jhuston@snap.lib.ca.us, pubyac@prairienet.org
Subject: Re: Promoting folktales
Date: Sat, 20 Dec 2003 19:04:54 CST

In a message dated 12/20/2003 1:51:24 AM Eastern Standard Time,
jhuston@snap.lib.ca.us writes:


> the 398 section isn't moving much despite the
> number of wonderful books that are there. What creative ideas do you all
> have for promoting folktales in your libraries?

Hi Juli,

As a professional storyteller I adore the 398.2 section. Whenever I am hired
to storytell at a library or school I always mention this section. Last year
when I told for a reading incentive program, two of the folktales I shared
were
just published (adaptations) in brand new books.

At the end of the program I mentioned this and suggested that if the
children
liked the stories they could find the books in their school library.
Afterwards the librarian stopped me and said, "What did you tell those
children? They
are all coming in and asking for these books?" She was delighted of course.

I have also performed for school literacy nights where I was stationed in
the
library and worked with the librarian to find appropriate books to display.
I
even told a folktale once that had just been published into a gorgeous
children's book. I contacted the author for permission to tell and purchased
the
book, which he signed. I displayed it during the storytelling shows and told
the
children and families that I was donating the book for their library. More
incentive to go back and read!

In addition, I host a Storytelling Club at our local elementary school for
third and fourth graders. It is a year long program which teaches the
children
how to become a storyteller in their own right. One of our "field trips" is
to
the library where they look for books with stories they might like to tell.

Also, as part of the program I work with the computer lab teacher offering
website which compliment the storytelling program. This year I gave her a
website to put in favorite places on the computer. The site is from Enoch
Pratt
Libraries and hosts a number of storytellers in streaming video. The
children have
the opportunity to listen to different folktales and telling styles, and of
course, it we talk about how they can find different versions of those tales
in
their library. Here is the site.  List All e-stories - e-stories Project -
Enoch Pratt Free Library - Baltimore, Maryland
http://www.epfl.net/kids/estories/ESTORIES_archive_list.cfm

I will use anything at my disposal, including stories on line, to get the
children interested in reading. While listening to stories on the computer
may
not seem relevant it really does stir their interests and they want to find
other adaptations of tales they like or even other stories in the same genre
in
the library.

My suggestion to you would be to find a storyteller in your area who will
work with you on creating a storytelling program which will promote the
398.2
section. I do it all the time. Yes, the library will have to pay the
performer
but it can be turned into a "Family Folklore and Fable Day." There is so
much
you can to promote literacy via storytelling. I hope these suggestions have
helped.

Happy Holidays,
Karen
Karen Chace
Professional Storyteller/Arts Web Researcher

------------------------------

End of PUBYAC Digest 1294
*************************